ข้ามไปยังเนื้อหา
เมนู
กลับไปหน้ารวมโปรเจกต์

โปรเจกต์

OLIV

พิมพ์ด้วยเสียงไทยปนอังกฤษบน Mac กดค้าง พูด แล้วคำภาษาอังกฤษจะออกมาเป็นภาษาอังกฤษ

SHIPPEDเปิดตัวแล้ว

เริ่ม · อัปเดต

ส่วนหัวของเว็บไซต์ OLIV ข้อความ “Speak Thai. The English words come out in English.” ด้านล่างมีการ์ดเดโมเทียบคำที่ระบบถอดเสียงได้ยินเป็นอักษรไทย กับข้อความที่ OLIV พิมพ์ออกมาเป็นภาษาอังกฤษถูกต้อง
หน้าจอ iPhone มาจากโหมดเดโมในแอป ใช้เสียงจำลอง

มันคืออะไร

OLIV คือระบบพิมพ์ด้วยเสียงแบบกดค้างแล้วพูดสำหรับ Mac ชิป Apple Silicon ใช้ Whisper ที่จูนมาสำหรับภาษาไทยถอดเสียงบนเครื่อง แล้วมีขั้นตอนเก็บกวาดที่เปลี่ยนศัพท์เทคนิคที่ถูกสะกดเป็นภาษาไทยกลับเป็นภาษาอังกฤษ ก่อนวางข้อความตรงเคอร์เซอร์ หลังดาวน์โหลดโมเดลครั้งแรกก็ใช้แบบออฟไลน์ได้ และยังมี client บน iPhone กับ Linux ที่คุยกับเซิร์ฟเวอร์ของ OLIV

ทำไมถึงสร้าง

คนไทยสายเทคพูดไทยปนอังกฤษตลอด อย่าง “ตัว build fail เพราะ dependency version ไม่ตรง” แต่ระบบถอดเสียงภาษาไทยส่วนใหญ่สะกดคำอังกฤษพวกนั้นเป็นอักษรไทย สุดท้ายต้องมานั่งแก้ทีละคำเอง

ลองใช้ได้ไหม

ได้ ถ้าใช้ Mac ชิป Apple Silicon กับ macOS 14 ขึ้นไป ดาวน์โหลดแอปที่ sign แล้วได้จากเว็บไซต์หรือ GitHub ฟรีและเป็น MIT ส่วน client บน iPhone กับ Linux ยังไม่เปิดให้ใช้ทั่วไป

ภาพหน้าจอเพิ่มเติม

  • หน้าต่างตั้งค่าของ OLIV บน Mac ทั้งธีมสว่างและมืด แสดงตัวเลือกเอนจินถอดเสียง (ค่าเริ่มต้น Typhoon Whisper Turbo, Pathumma, Whisper large-v3) และสวิตช์ปรับแต่งข้อความ
  • หน้าจอ OLIV บน iPhone สองหน้าในโหมดเดโม หน้าแรก “Speak naturally.” พร้อมปุ่มเริ่มอัดเสียง หน้าที่สองแสดงผลลัพธ์ภาษาไทยที่มีคำอังกฤษ design และ review พร้อมปุ่มคัดลอกข้อความ